教育分野の英語 【教育分野の英語】Translanguaging とは
言語の枠を超えた言語システム以前は、習得した言語はそれぞれ独立した言語体系であり、バイリンガルやマルチリンガルは必要に応じ言語を切り替えてコミュニケーションをし...
教育分野の英語 教育分野の英語 【教育分野の英語】EAL とは
ESLと同じ？それとも違うもの？英語教育における「EAL」という用語の意味について紹介します。
教育分野の英語 【教育分野の英語】Accommodation とは
よく耳にする英単語でも、教育分野では一般的な意味と異なる意味で使われていることがあります。「Accommodation」という語が持つ教育分野における意味について紹介します。
慣用句 【慣用句】「役不足＝能力が足りない」という意味じゃない？
普段何気なく使っている慣用句ですが、実は意味を間違えて覚えてしまっていることも少なくありません。間違えると全く正反対の意味になることも。そんな表現の一例として、「役不足」が意味しているのは何かについて取り上げました。
慣用句 【慣用句】「憮然 (ぶぜん)＝怒っている様子」じゃない？
普段何気なく使っている慣用句でも、自分では気づかないうちに本来の意味と取り違えて使っていることも少なくありません。この記事ではそうした慣用句の一例として、「憮然としている」という表現が何を意味しているのかについて取り上げました。
慣用句 【慣用句】「雨模様＝雨が降っている」ではない？
普段何気なく使っている慣用句ですが、実は意味を間違えて覚えてしまっていることも少なくありません。さらに、以前は誤用だとされていた意味が今では許容されていることも。そんな表現の一例として、「雨模様」が意味しているのは何かについて取り上げました。
名言 人類の歴史より古い「数」
小説『博士の愛した数式』から、事故で記憶障害を負った元数学教授の“博士”が「数」について語った言葉をご紹介します。
異文化コミュニケーション 「共通語としての英語」＝「英語的思考」ではない
母語が違う人同士がコミュニケーションをとるため世界中で使われている英語。しかしその場合、「英語」を話しているからといって「英語的思考」を持っているとは限りません。母語のロジックという視点から、異文化コミュニケーションの注意点を考えます。
英語学習 “Could” は「できる」の過去じゃない？
日本語では「～できた」という表現を多く使いますが、多くの場合「can」の過去形の「could」を使うと不自然になってしまいます。日本語のニュアンスを英語でどう出せばいいのか、違和感のある英語にならないよう使い分けるコツについてお伝えします。