運営者情報

Beach and blue sky

Gaku: 当サイト管理者。海外生活17年の40代男性です。通訳・翻訳・日本語教育などの言語サービスを提供する「オフィス G-FIX」を運営しています。

異文化のギャップを超えたコミュニケーションをめざして

21世紀に入り国際化がますます加速している現代社会では、国や地域の枠を超えたコミュニケーションのための様々なツールが発達してきました。

今ではスマートフォンで誰でも手軽にビデオ通話を楽しみ、全く知らない外国語をその場で翻訳さえできる時代になりましたが、違った言葉や文化圏の人々とのコミュニケーションにおける誤解や思い込みといったギャップ=溝はなくなっていません。

オフィス G-FIX」という社名は、そうした異文化・多言語コミュニケーションのギャップ (gap) を埋める (fix) お手伝いをしたいという願いから付けられました。

VISION/基本理念

オフィス G-FIX は、豊かなコミュニケーションを通して異なる言語的背景を持つ世界の人々の相互理解に貢献することをめざし、お客様に信頼されるサービスを提供するため最善を尽くします。

タイトルとURLをコピーしました